Concours Begbie sur l'histoire canadienne, 2009
© The Begbie Contest Society

SECTION I – QUESTIONS À CHOIX MULTIPLES
(Temps de réponse suggéré : 25 minutes; proportion de la note : 25 %)

Chaque question est suivie de quatre réponses possibles identifiées par les lettres A, B, C et D. Choisis la meilleure réponse et inscris-la dans la section I du cahier de réponse.

 

1. L'homme à la porte s'inquiète au plus haut point de la protection :
A de son identité
B de sa langue
C de son emploi
D de son voisinage

 

2. Lequel des énoncés suivants n'est pas reflété dans les caricatures? Les deux caricaturistes :
A utilisent des vaches pour symboliser le gouvernement
B éprouvent du ressentiment envers les grandes villes et les intérêts commerciaux de l'est du pays
C estiment que les profits de l'exploitation des ressources naturelles aboutissent dans l'est
D pensent que la « vache » travaille aux intérêts supérieurs de l'est comme de l'ouest



3. La zone la plus foncée devrait porter la date suivante :
A 1841
B 1864
C 1867
D 1870



4. L'officier aimerait que le monsieur qui fume un cigare :
A embauche des soldats qui reviennent du front
B s'enrôle dans les Forces armées
C s'abstienne de fumer en public
D donne plus d'argent à l'effort de guerre

    
5.  Cette caricature évoque :
A le libre-échange
B l'aide étrangère
C les secours aux sinistrés
D l'effort de guerre des É.-U

6. Organise les événements suivants en ordre chronologique (du plus ancien au plus récent)
1. Pendaison de Louis Riel
2. Décès de sir John A. Macdonald
3. Déménagement de la capitale du Canada à Ottawa
4. Entrée de la Saskatchewan dans la Confédération

A 3, 1, 2, 4
B 1, 3, 2, 4
C 4, 1, 2, 3
D 2, 3, 1, 2



7. Le « coffre au trésor » du titre fait allusion :
A au Bouclier canadien
B aux Appalaches
C aux basses-terres de la baie d'Hudson  
D aux basses-terres du Saint-Laurent


8. Cette caricature reflète les opinions économiques et politiques :
A du Parti conservateur
B du Parti libéral
C de la Fédération du Commonwealth coopératif
D du Parti communiste

9. « Le gouverneur-général mandera de temps à autre, au nom du roi, et par instrument du grand sceau, des personnes ayant les qualifications voulues au Sénat. »
Article 24 de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique

En 1928, un débat constitutionnel majeur éclata quand cinq Albertaines remirent en question l'interprétation des mots :
A « gouverneur-général »
B « au nom du roi »
C « grand sceau »
D « personnes ayant les qualifications »


10. Cette caricature a été dessinée pour célébrer :
A la Loi navale du Canada
B le Statut de Westminster
C l'Acte de l'Amérique du Nord britannique
D la Charte des droits et libertés

Documents 1, 2, 3

11. Ces documents traitent du problème de la conscription durant la Deuxième Guerre mondiale. Indique dans quel ordre ils se sont produits (du plus ancien au plus récent).
A 1, 2, 3
B 3, 2, 1
C 2, 1, 3
D 2, 3, 1


12. Pris ensemble, ces résultats de sondage indiquent que :
A Les Canadiens-français étaient plus nationalistes que les Canadiens-anglais
B Les Canadiens-anglais étaient plus nationalistes que les Canadiens-français
C La position nationaliste des Canadiens-anglais et des Canadiens-français présentait peu de différences
D Les Canadiens d'autres souches étaient plus nationalistes que les Canadiens de souche britannique ou française

 
13. La principale intention de l'homme étiqueté « Travailleur » est :
A l'identité ethnique
B l'égalité raciale
C la solidarité de classe
D l'égalité entre les sexes



SIR CHARLES TUPPER– « Je respecte le principe d'une vaste protection des industries manufacturières canadiennes et l'extension de la protection de la plus grande industrie du Canada, l'agriculture, en obtenant une préférence pour le fermier canadien sur les marchés du Royaume-Uni. »

HUGH JOHN MACDONALD– « J'estime que le premier devoir d'un homme d'État est de respecter ses promesses au peuple, même à son propre tort. »

14. Cette affiche a été produite durant les élections de 1896. Hugh Macdonald, fils de sir John A. Macdonald, voulait être élu au Parlement. Le « vieux principe » que Tupper et Macdonald appuient était connu sous le nom :
A de destinée manifeste
B d'union commerciale
C de politique nationale
D de réciprocité illimitée


DÉDIÉ AUX SOLDATS DE LA REINE FILS DE L'EMPIRE

15. Cette page couverture d'un album de musique illustre le mieux :
A le nationalisme
B l'impérialisme
C le monarchisme 
D l'internationalisme



16. Cette page couverture de magazine visait :
A à promouvoir l'enrôlement
B à encourager l'exercice
C à promouvoir la conscription  
D à commercialiser les vêtements pour enfants



17. Le changement le plus spectaculaire qu'ont connu les échanges commerciaux du Canada entre 1881 et 1965 a été :
A. l'augmentation des échanges commerciaux d'autres pays
B. le déclin des échanges commerciaux avec le Royaume-Uni
C. l'augmentation des échanges commerciaux avec les États-d'Unis d'Amérique
D. la hausse et la baisse des échanges commerciaux avec le Royaume-Uni



18. Les femmes représentées sur ces timbres ont marqué le domaine :
A de la science
B de la santé
C de la politique
D des affaires


 
19. Cette illustration de l'immigration canadienne a probablement été réalisée en :
A 1875
B 1915
C 1955
D 1995


20. Cette caricature a probablement été publiée durant :
A l'entre-deux-guerres
B la Deuxième Guerre mondiale
C la guerre froide
D la période de l'après-guerre froide



21. Le pétrole fut éventuellement transporté de la baie Prudhoe aux États-Unis par :
A voie ferrée
B voie navigable
C pipeline
D pipeline et voie navigable 



22. Ce dessin animé critique le
A consommationisme canadien
B politique industrielle
C notation définie
D règlements de sûreté 

23. Qu'un du suivant est-il une description secondaire de source d'augmenter du drapeau de feuille d'érable sur la colline du Parlement pour la première fois le 15 février 1965 ?
A Une photographie de premier ministre Lester Pearson soulevant le nouveau drapeau canadien
B Un article décrivant l'événement écrit par quelqu'un né en 1965
C Un enregistrement de bande d'un annonceur par radio décrivant le drapeau soulevant la cérémonie
D Le Chef d'opposition John Diefenbaker décrivant comment il a jugé quand le nouveau drapeau a été augmenté



24. La photo évoque un vote sur :
A la souveraineté
B la prohibition
C la conscription
D la peine capitale 

25. « Nous vivons sur nos îles dans l'océan Canada – quartier chinois, quartier grec, quartier italien, quartier indien, Saint-Boniface, Westmount –, nos        relations reposant largement sur les échanges commerciaux. Mais nous       n'avons pas grand-chose en commun. Le Canada est en train de devenir une communauté de communautés. »
Andrew Cohen, The Unfinished Canadian, 2007.

L'auteur remet en question le concept appelé :
A bilinguisme
B régionalisme
C nationalisme
D multiculturalisme

SECTION II QUESTION À COURT DÉVELOPPEMENT

(Temps de réponse suggéré : 15 minutes; pourcentage de la note : 15%)

Étudie les deux photos et leurs légendes. Rédige un paragraphe sur la portée des visites du dirigeant français Charles de Gaulle à Ottawa en 1944 et à Montréal en 1967.

Document A

France-Canada, Ottawa, août 1944. La photo a été prise à Ottawa. On y voit, de g. à d., le Gouverneur général, le général Charles de Gaulle, le premier ministre Mackenzie King et le ministre de la Justice Louis Saint-Laurent. À l'époque, de Gaulle était le chef des Forces françaises libres qui s'opposaient à l'occupation de la France par l'Allemagne nazie et qui vivaient en exil en Angleterre.

Document B

Journal de Montréal, juillet 1967. [Alors président de la France, Charles de Gaulle avait été invité à visiter Expo 67 pendant les célébrations du centenaire du Canada. Il s'arrêta d'abord à Québec. En chemin vers Ottawa, il visita Montréal et y prononça un discours.] 

SECTION III – QUESTION À DÉVELOPPEMENT
(temps de réponse suggéré : 80 minutes; proportion de la note : 60 %)

L'objectif de cette section est de tester ton habileté à analyser et interpréter des documents historiques. Pour bien réussir, nous te conseillons de suivre les étapes suivantes et de respecter les durées suggérées :
1) Lis l'information de base ainsi que les instructions (5 minutes).
2) Lis et analyse les documents 1 à 10 (20 minutes).
3) Décide quelle argumentation tu vas utiliser et prépare un résumé de ta composition (10 minutes).
4) Rédige ta composition dans la section III du cahier de réponse (40 minutes).
5) Révise ta composition (5 minutes).
Utilise le plus de documents possible.
Seule la composition sera corrigée.

Information de base

En 1954, Donald Gordon était président de la Canadian National Railway (CNR) [Compagnie des chemins de fer nationaux], une société de la Couronne indépendante. En novembre 1954, il annonça qu'un nouvel hôtel du CNR serait bâti à Montréal. Avec l'approbation de la reine nouvellement couronnée, il déclara que l'hôtel porterait le nom de « Queen Elizabeth Hotel ». L'hôtel serait la propriété du CNR et serait géré par la chaîne hôtelière Hilton, qui appartenait à des Américains. L'hôtel a ouvert ses portes en 1958.

Instructions

Rédige une composition qui explique pourquoi tu es en accord ou en désaccord avec la décision de Donald Gordon de faire porter le nom de « Queen Elizabeth Hotel » au nouvel hôtel du CRN. N'oublie pas d'indiquer où tu as trouvé les faits qui justifient ton argumentation (documents 1, 2, 3, etc., à citer ainsi : D1, D2, D3, etc.).

Document 1

Composition ethnique de l'île de Montréal, en pourcentages, 1871-1961

Marc Levine, The Reconquest of Montreal, p. 10. [tr.]

Document 2

Cette province est française et Montréal est une ville extraordinairement française, dans laquelle les visiteurs affluent de partout au pays et principalement du sud de la frontière, afin de se retrouver dans une atmosphère différente de celle du reste de l'Amérique du Nord. Nous éprouvons un grand respect pour notre gracieuse souveraine, mais n'est-il pas temps pour nous d'exprimer un petit peu plus notre canadienneté? Nous avons sûrement suffisamment rendu hommage à la famille royale dans cette ville pour ce qui est du nom des hôtels et des hôpitaux.

James P. Nelson, « Nous espérions tellement un nom français », courrier
du lecteur, The Montreal Daily Star, 9 nov. 1954. [tr.]

Document 3 

Nos compatriotes anglo-canadiens comprennent mal nos aspirations et cherchent constamment à nous imposer littéralement leur langue et leurs traditions. Cette attitude est particulièrement évidente à Montréal. Les capitalistes anglophones de cette ville s'efforcent de lui donner un caractère anglais par tous les moyens imaginables, y compris l'emploi d'énormes enseignes lumineuses et de panneaux-réclame innombrables libellés dans leur langue. Ils ont réussi assez bien à masquer le caractère français de la métropole… le Canadien national est la propriété de tous les Canadiens, y compris de quelque 4,500,000 Canadiens français.

Claude Desrosiers, « Ce nom d'hôtel », bulletin publié par La Société Saint-Jean Baptiste de Montréal, décembre 1954.

Document 4
 
Les arguments en faveur du [nom de] Château Maisonneuve sont si irréfutables qu'il semble incroyable qu'ils ne l'aient pas emporté dès le début… Maisonneuve, qui a fondé Montréal il y a plus de trois cents ans, a risqué sa vie à maintes reprises pour sauver la petite colonie de l'extinction et il reste à juste titre dans notre mémoire comme l'un des plus grands hommes de notre pays. Rien ne pourrait être moins approprié que de permettre que le nom de la reine devienne le centre d'une controverse au sujet d'un hôtel... La controverse ne peut se conclure dans la dignité que d'une façon : si les conseillers de la reine lui demandent de retirer son assentiment à utiliser son nom.

Éditorial, « Donald Gordon et l'erreur du Château », magazine Maclean’s, Toronto,  14 mai 1955. [tr.]

Document 5

La Ligue d'action nationale a pris la tête… d'une campagne pour obtenir un changement de nom [de Queen Elizabeth Hotel à Château Maisonneuve]. La Ligue a immédiatement reçu l'approbation spontanée d'une multitude d'organismes : … Société Saint-Jean Baptiste de Montréal, Association de la jeunesse canadienne-française, Conseil de la vie française en Amérique, [500 municipalités], etc. Une pétition a été lancée dans le public. En quelques semaines…, elle a été couverte de 250 000 signatures. 

Pierre Laporte, « La bataille du Château Maisonneuve est-elle perdue? », L'Action Nationale, mars 1956, pp. 648-51.

Document 6 
 
Dans le plus important emplacement du centre-ville de Montréal... est érigée une splendide statue à la mémoire constante du fondateur de Montréal, statue as a constant memorial to the founder of Montreal –– Paul Chomedey de Maisonneuve. Mais un certain groupe de citoyens, y compris le maire Drapeau, considèrent que ce n'est pas assez et souhaitent que le nom [change]... Ne savent-ils pas que deux des plus grands hôtels du Canada... que le Château Laurier de la capitale nationale du Canada porte le nom du plus grand homme d'État canadien-français, sir Wilfrid Laurier et que la ville de Québec est fière de son superbe Château Frontenac?

Un citoyen impartial, « Maisonneuve déjà adéquatement honoré », The Montreal Star, courrier du lecteur, 23 mai 1956. [tr.]

Document 7



Document 8

La décision du conseil d'administration... de nommer l'hôtel « The Queen Elizabeth », reposait en général sur la conviction que, de tous les noms, celui-ci symboliserait l'unité entre les deux groupes linguistiques de notre pays. Durant la construction de l'hôtel, nous avons... fait ressortir l'histoire du Québec, dans la décoration et le choix des ameublements des pièces de l'hôtel... [et dans le nom des pièces]... l'agitation qui a monté représente un très petit groupe minoritaire, organisé dans le but de maintenir ce type de doléances en vie... la grande majorité des gens raisonnables de la province de Québec trouve le nom bien acceptable...

Témoignage de Donald Gordon, Comité sessionnel des chemins de fer et de l'expédition, Chambre des communes, 18 mars 1957. [tr.]

Document 9
Le nom de l'hôtel protesté

« Des étudiants piétinent l'effigie de paille de Donald Gordon, président du CNR, durant une manifestation hier après-midi devant le siège social du chemin de fer sur la rue McGill. Les étudiants protestaient contre le nom de « Queen Elizabeth Hotel » pour le nouvel hôtel, qu'ils veulent appeler Château Maisonneuve. »

Photographie, « Protestation contre le nom de l'hôtel », The Gazette, Montréal,  28 mars 1957. [tr.]

Document 10

« L'affaire du Château Maisonneuve »… a sonné le réveil du nationalisme canadien-français, passablement endormi depuis l'après-guerre… À partir de ce moment, de plus en plus de Canadiens-français auront mesuré… le mépris des Anglo-canadiens à leur égard et décidé que le Canada ne pourrait plus être leur patrie.

François-Albert Angers [fondateur de la Ligue d'action nationale, voir doc. 5], « L'affaire du Château Maisonneuve », L'Action Nationale, Montréal, 1978, vol. 68 (7), pp. 579-586.
 
Clef de réponse